SEPT FRI 5

Launch/Lancement

7-10PM

 

DJ INVITÉ: POIRIER

 

IMMERSIVE

ENVIRONMENT IMMERSIF

 

60s-70s OUTFITS

 

PERFORMANCES

 

FACEBOOK EVENT

 

 

 

 

 

Nous vous invitons au lancement de l'événement Just Watch Me, présenté du 5 Septembre au 11 Octobre. Débutez votre fin de semaine avec nos artistes en résidence, des invités spéciaux, des performances, la piste de danse, une salle de projection, un café-bar (avec des consommations en quantité limité) et bien plus!

 

Le club social Just Watch Me est un espace de rencontre axé vers le dialogue et la création collective. Ses vocations sont multiples : disco-bar, café équitable, salle de spectacle et de cinéma, résidence d’artistes, etc. De nombreux événements quotidiens et gratuits, proposent de découvrir des artistes dans une ambiance festive. Son concept est inspiré de collectifs artistiques de la Révolution tranquille au Québec.

 

________________________________________________________

 

We cordially invite you to Just Watch Me's launch event, presented from September 5 to October 11. Come and see: our artists in residency, performances, special guests, a dancefloor, a café-bar serving drinks (limited quantity, come early, and more!

 

The social club Just Watch Me is a meeting place that encourages dialogue and collective creation. It fulfills multiple roles including: disco-bar, fair trade café, a venue for shows and screenings, an artists' residency, etc. Numerous free daily events provide opportunities to meet artists in a festive environment. Its concept is inspired by artists collectives from the Quiet Revolution.

 

/ archivesL’affiche annonçant le lancement du «Just Watch Me» est une réplique du carton d’invitation du lancement de la «Mousse Spacthèque» de Mousseau à Montréal en 1966. Romeo Gongora s’est aussi inspiré de cet évènement pour donner un côté festif à l’inauguration de «Just Watch Me». Il a invité DJ Poirier, très actif sur la scène DJing, qui s’était déjà intéressé aux années 70 lorsqu’il avait produit son album «Tout égratigné» en référence à Robert Charlebois. Romeo Gongora lui a demandé de produire un remix de «Just watch me» prononcé par Pierre-Elliot Trudeau dans un interview télévisé lors des évènements d’octobre de 1970. Le remix de Poirier a été diffusé à quelques reprises pendant la soirée. Cette collaboration avec le DJ a fait prendre conscience à Romeo Gongora qu’il avait conçu Just Watch Me sur le mode du remixage, une stratégie de création propre aux DJs. Il a voulu que la question identitaire soit présente lors du lancement de l’évènement. Il a invité Helena Martin Franco qui a fait une performance sur le thème de la triade Canada, Québec, Néo-Québécois. Et afin de reprendre l’esprit d’«Appelez-moi Ahuntsic» de Maurice Demers, qui avait organisé une conférence de presse pour lancer l’évènement, Romeo Gongora invita l’animateur de radio Mathieu Francoeur pour faire la présentation de «Just Watch Me» ainsi que celle de l’artiste et ses collaborateurs de la Galerie Leonard & Bina Ellen de l’Université Concordia. Au cours du lancement les artistes en résidence qui devaient occuper l’atelier de l’espace Fusion des Arts commencèrent à s’installer. <>x <>xHelena Martin Franco, Une femme éléphant est tentée de devenir Fritta Caro ou ça se dit comme ça?, 2014Photo : Claudio Amorim        

 

An event produced and presented at the Leonard & Bina Ellen Art Gallery

Concordia University, from September 5 to October 11, 2014

Université Concordia, 1400, boul. de Maisonneuve Ouest, LB-165

Montréal (Québec) H3G  1M8

©JustWatchMe , 2014
Designed by Karolane Sigouin  _