SEPT FRI 12

3-4PM

GROOVE WORKSHOP

5-6PM

POÉSIE PAR LES ÉDITIONS DE LA TOURNURE


6:30-8PM

OPEN STAGE!


8-10PM

DISCO NIGHT!

GUEST DJ
 STÉPHANE COCKE

 

PROJECTION

Un pays sans bon sens!

3-4PM

Laurie-Lynn from Witness Fitness will be offering a free Groove workshop . Classes use fun music and SIMPLE movements that strengthen, condition, heal and nurture the body so that participants can foster vibrant health and courageously and uniquely express themselves through dance.

/ archivesLaurie-Lynn MacDonald offrait gratuitement une activité de GROOVE qui avait lieu sur la piste de danse de la salle «Mousse Spacthèque». L’invitation à participer à l’évènement avait été diffusée par la distribution de flyers dans le quartier de l’université. Laurie-Lynn a amené avec elle ses étudiants qui suivent son cours de Groove au YMCA. Ce qui a attiré d’autres personnes, cette activité fut très fréquentée.<>x  

5-6PM

Les éditions de la tournure vous présentent par la suite un événement de poésie avec un nombre d'artistes du millieu. La tournure est une coopérative de solidarité créative permettant l'éveil créatif et l'appréciation de l'écriture. Poètes: Sébastien B Gagnon, Symon Henry, Anouck Vigneau, Virginie Beauregard et Geoffroy Delorey.

/ archivesLes éditions de La Tournure sont nées du désir de créer une communauté solidaire gravitant autour de la coopérative. Les membres lecteurs-trices, poètes, écrivain-e-s, travailleurs-e-s et membres de soutien conçoivent ensemble des livres. Romeo Gongora les a invités afin d’organiser une soirée de poésie à chaque vendredi. Ensemble, ils ont conçu «Je vous répondrai par la bouche», une tribune sur l’identité québécoise autour de laquelle les éditions de La Tournure ont réuni des poètes.<>x  

6:30-8PM

Open Stage ! La scène est offerte à des artistes questionnant les identités québécoises. Today: « Regardez moi nous regarder » avec Vincent Eric, Caroline Gagné, Michel Félix Lemieux, Kamissa Koïta, Anaïs Constantin et Mélanie Lucas;  Dominique Fontaine, Vincent Brière, Nathan Peter McDonald, Judith Brisson...

If you'd like to perform in future weeks, please contact us at info@romeogongora.com.

/ archives«Open Stage» était une scène où le public était invité à présenter de courtes performances visant à perturber les représentations de l’identité québécoise. Les participants s’inscrivaient par courriel ou sur Facebook. Les performances suivantes ont été présentées. Le groupe «Regardez-moi nous regarder»Il a proposé au public de réaliser un collage collectif faits de découpures de journaux qu’il avait apportés, pendant que les membres du groupe récitaient de la poésie. Dominique Fontaine, commissaire d’expositionDominique Fontaine a fait une lecture de la Chartre de langue française rédigée en créole qui est la langue vernaculaire de plus de 100,000 citoyens d’origine haïtienne vivant au Québec. Judith Brisson La Peña, performeuseAu cours de sa performance elle a lu en anglais un poème produit pour le Native Immigrant project en collaboration avec Carolina Echeverria. Ce poème se réfère à la Cérémonie des condoléances du peuple Mohawk. Le poème questionnait plusieurs aspects de l’identité du Québec. Vincent Brière, performeurUne vidéo a été projetée montrant Vincent Brière se brossant les dents devant la vitre-miroir du Poste de police 20 situé juste au sud de la galerie. En simultanéité avec la projection, Vincent Brière s’est fabriqué un lit douillet avec coussins et couverture qu’il a placé dans un coin, et il «s’est endormi» paisiblement. Nathan Peter McDonald qui s’était inscrit sur la liste des performeurs ne s’est pas présenté <>x           

8-10 PM

We'll close the night with our guest DJ, Stéphane Cocke, whose extensive creditials cover the Festival International de Jazz, Francopholies, and collaborations with the Cirque du Soleil.

/ archivesLe DJ Stéphane Cocke a fait une présentation dans laquelle il a mentionné qu’il est le fils d’Emmanuel Cocke, critique montréalais de cinéma associé à la contre-culture québécoise. Le DJ avait aussi réalisé un diaporama de photographies sur son père, qui a été projeté dans la salle disco en même temps qu’il exerçait son activité de DJ. Enfin, le texte suivant d’Emmanuel Cocke a été lu par Félix Lemieux :UN QUÉBÉCOIS,C'EST COMME LE CINÉMA!Je ne chercherai plus jamais LE 'pays idéal, en allantuser mes bottes, comme je l'ai fait déjà, d'un kibboutzisraélien à une indienne de Sudamérik, et d'être par conséquentcapable d'en bâtir un, mais il ne faut pas tomberdans le piège qui consiste à brandir le drapeau transparentde l'Internationalisme. Un internationalismeaveugle est plus borné que le sentiment lucide d'appartenirà un pays (enfin, à une "origine"), et d'ensuiteviser à exporter ses tendances universelles. Moi, c'estvicieux, en apparence, mon affaire. Je dis que je suis deMontréal, en ce sens que cette ville est une plaque tournante,capitale du Québec moderne, alors que la bonneville de Québec en est la capitale sentimentale. Tousles courants de civilisation s'entrechoquent à Montréal,mais ceux qui en bénéficient le plus sont les Québécois.Le Québécois, c'est comme le cinéma: Le cinéma estun art particulier qui pourtant contient à lui seul toutesles autres formes d'art. Et moi, je suis plus qu'un Québécois,car j'ai choisi de l'être, on ne me l'a pas imposéde naissance! Je suis venu de partout pour arriver ici.Et quand je repartirai, ce sera d'ici.EMMANUEL COCKE L’écrivain Ralph Elawani prêta la biographie d’Emmanuel Cocke qu’il a écrite ainsi que ses livres publiés par les éditions Têtes Premières mis à la disposition du public dans la section librairie de l’évenement «Just Watch Me». <>x      

Projection

En projection continue, le film Un pays sans bon sens! ou wake up mes bons amis!!! (Pierre Perrault, 1970, 117 minutes). Film-essai sur une question cruciale : la notion d'appartenance dans le contexte d'une nation qui se cherche. For the full program...

 

 

An event produced and presented at the Leonard & Bina Ellen Art Gallery

Concordia University, from September 5 to October 11, 2014

Université Concordia, 1400, boul. de Maisonneuve Ouest, LB-165

Montréal (Québec) H3G  1M8

©JustWatchMe , 2014
Designed by Karolane Sigouin  _